Filmmaker David Modigliani's behind-the-scenes look at Beto O'Rourke's breakaway campaign that was designed to unseat Ted Cruz in the U.S. Senate.